chapter.30厨房烟火 (第4/5页)

向来是她的弱项。她一遍遍地默写，又一遍遍地对照课本订正，那些字母组合在她眼前晃来晃去，像一群不听话的小虫子。

    X坐在她旁边，手里拿着一本新买的《高等数学》，翻页的速度依旧快得像在翻阅而不是阅读。但夏宥知道他不是在翻阅——他真的在“读”，以人类无法企及的速度和精度，吸收着那些密密麻麻的公式和定理。

    她瞟了一眼他手里的书。封面写着“同济大学数学系编”。她想起自己连高中课本都还没吃透，而他已经开始看大学教材了，心里涌起一股复杂的情绪——不是嫉妒，更像是某种“被甩在后面”的不甘心。

    她深吸一口气，把注意力拉回单词本上。

    “abandon，放弃，抛弃。ability，能力，才能。able，能够……”

    她小声念叨着，一遍，两遍，三遍。

    X的翻页声停了。

    她抬起头，发现他正看着她。

    “怎么了？”

    “这个单词，”他指了指她的单词本，“你背了七遍。”

    夏宥愣了一下。她在心里数了数，好像确实是七遍。

    “记不住。”她有些沮丧，“英语单词好难，字母顺序总是搞混。”

    X沉默了几秒，然后放下手里的高等数学，拿过她的单词本，翻到第一页。

    “abandon，”他说，声音依旧是那种平板的、缺乏起伏的语调，但发音意外地标准，“a-b-a-n-d-o-n。放弃。”

    然后他看着她。

    “记住了吗？”

    夏宥眨了眨眼：“……你再念一遍？”

    “a-b-a-n-d-o-n。”

    这次她听出了些许不同。他的声音似乎有了某种微妙的节奏感，不再是单纯的“读出字母”，而是在尝试赋予这些字母组合某种……旋律？虽然还是很生硬，但比起最初在便利店尝试问价格时的艰涩，已经进步太多了。

    “你怎么发音变好了？”她忍不住问。

    X想了想：“听了很多。英语新闻，电影，阿杰他们说话。”

    阿杰他们说话。她想起阿杰那一口带着浓重地方口音的普通话，忍不住在心里为X的“语音库”感到一丝担忧。

    但无论如何，他的发音确实进步了。不只是英语，连中文都比以前更自然，断句更合理，偶尔还会用一些不那么“标准”的口语表达。他就像一块巨大而精密的海绵，不断地、不知疲倦地吸收着周围的一切，然后消化、重组、输出。

    “a-b-a-n-d-o-n，”她跟着念了一遍，“abandon。”

    “对了。”他说。

    她继续往下背。每当她卡住的时候，X就会准确地念出那个单词的拼写和释义，声音平稳，没有不耐烦，也没有催促。他就像一个设定好程序的单词机，永远不会累，永远不会出错，永远在等她。

    背到“believe”时，夏宥又卡住了。

    “b-e-l-i-e-v-e，”X念道，“相信。”

    相信。

    夏宥看了看单词，又看了看他。

    “X，你相信什么？”

    他似乎没想到她会问这个问题。那双漆黑的眼睛里闪过一丝极其细微的、类似“正在处理”的光芒，然后，他说：

    “你。”

    就一个字。

    夏宥的心跳漏了一拍。

    “你相信我什么？”

    “相信你会进步。相信你会考上大学。相信你会……”他顿了顿，似乎在斟酌用词，“过得很好。”

    夏宥低下头，盯着单词本上那些密密麻麻的字母。眼眶有些发热，但没有流泪。她已经流过太多眼泪了。现在她更想做的，是不辜负他的“相信”。

    “我会的。”她说，声音有些哑，“我一定能考上。”

    X点了点头，没有再说别的。

    他们继续背单词。窗外的夜色越来越深，城市的灯火一盏盏熄灭，只有这间屋子的灯还亮着，像一个在黑暗中固执地发光的萤火虫。

    不知过了多久，夏宥终于把下周要考的单词过了一遍。她合上书，伸了个懒腰，身体的每一个关节都在抗议这一整天的劳累。X还坐在她旁边，手里又拿起了那本高等数学。

    “几点了？”她问。

    “十一点四十。”

    “该睡了。”

    X放下书，站起身，走到厨房，倒了一杯水放在她惯常的位置——他知道她睡前会口渴。然后又走回来，在门口停了一下，回头看她。

    “晚安。”他说。

    夏宥看着他站在走廊灯光下的身影，忽然很想说点什么。不是“晚安”，不是“谢谢”，而是别的、更重要的、她还没完全理清楚的东西。