第67章 重要译名双语比照 (第1/2页)

    （以首字汉语拼音为序）

    a

    阿拉法特（yasserarafat）

    阿拉贡（aragon,louis）

    阿兰·巴丢（alainbadiou）

    埃利蒂斯（elitis,odysseus）

    艾略特（eliot,thomasstearns）

    爱森斯坦（sergeieisenstein）

    爱因斯坦（alberteinstein）

    艾特玛托夫（Чnhгn3Аntmatoв）

    b

    巴尔扎克（honoredebalzac）

    巴别尔（isaacbabel）

    柏拉图（plato）

    贝多芬（ludwigvahoven）

    毕加索（pablopicasso）

    勃勒东（breton,andré）

    玻尔（nielshenrikdavidbohr）

    伯尔（heinrichboll）

    博尔赫斯（jeluisbes）

    布罗代尔（fernandbraudel）

    布莱希特（bertoltbrecht）

    布鲁诺（giordanobruno）

    c-d

    车尔尼雪夫斯基（nikolaygavrilovich）

    川端康成（kawabatayasunari）

    达尔文（charlesrobertdarwin）

    戴维斯（pauldavies）

    丹纳（hippolyteadolphetaine）

    德里达（jacquesderrida）

    德里克（arif.dirlik）

    德模克里特（democritus）

    德钦丹东（thahtun,thakin）

    邓肯（isadoradun）

    狄更斯（discharles）

    笛福（danieldefoe）

    笛卡尔（renedescartes）

    蒂利希（paultillich）

    东山魁夷（オリジナルリトグラフ）

    杜桑（marcelduchamp）

    e-f

    恩格斯（friedrigels）

    凡·高（vivangogh）

    弗兰西斯·培根（francisba）

    弗洛伊德（sigmundfreud）

    福柯（michelfoucault）

    福克纳（williamfaulkner）

    福山（francisfukuyama）

    傅立叶（charlesfourier）

    富曼诺夫（a.hmnftj）

    g

    甘地（mohandaskaramdgandhi）

    高更（paulgauguin）

    哥仑布（bus）

    格瓦拉（eroguevara）

    h

    哈贝马斯（jurgenhabermas）

    哈维尔（vaclavhavel）

    哈耶克（salmahayek）

    海德格尔（martinheidegger）

    海明威（emesthemingway）

    海森堡（wernerheisenberg）

    赫尔岑（Гepцeh，Алekcahдpnвahoвnч）

    赫拉克利图（heracleitus）

    黑格尔（hegel）

    亨廷顿（samuelhuntinon）

    胡司（johnhus）

    惠特曼（waltwhitman）