第132页 (第2/2页)

论是否有效，我将把这

    件事交给他。

    霍纳答：有效（笑声）。

    记者问：将军，我的问题是具体是怎样实施的？看起来这似乎是一

    个极其艰难的尝试。

    霍纳答：这的确是个极其艰难的尝试。当然我们现在有许多计算机，可

    以把好几十万个精密指令汇集到一起。这些指令包括无线电频率、高度、加

    油机集结地、炸弹的类型、谁支援谁、谁护航，等等。有成千上万个指令，

    我们把它们集中成一组，汇集到一个我们称为联合空中任务的命令中。

    这就为我们提供了一张乐谱，大家都唱同一支歌。

    记者问：这些是正在巴格达发生的事情，但是，我们对于在科威特境内

    正发生的情况知道得很少。你能否告诉我们一些关于你们正在攻击的目标和

    实施方法的情况吗？科威特人在做什么？

    施瓦茨科普夫答：我说过，最好的回答是，一切正在按我们的期望进行

    着。我们还没遇到任何我们所不希望的情况。事实上，现在的形势可能比我

    们预期的还要好一点。..

    最后，我想用一段评论来结束我们这次谈话。我认为记住这一点是很重

    要的，这就是，在过去36 个小时里，所有卷入这次作战的人们所表现出来的

    勇敢精神与职业作风，是极其令人鼓舞的。我认为，我们都应为此感到骄傲，

    每个国家都应该为此感到骄傲，为在这些飞机中的小伙子们骄傲，为在这些

    飞机中的年轻妇女们骄傲，为他们完成工作的方式而骄傲。我深信，当他们

    获得更多经验时，他们会干出比他们已经干的更伟大的事业。谢谢！

    就在记者招待会举行的时候，空袭仍在继续。欲知详情如何，且看下文

    分解。

    第二十九章空袭仍在继续

    海湾沙漠起热浪，多国飞机似飞蝗；

    狂轰滥炸不停歇，伊国大地遍悲怆。

    1991年1月18日晨，太阳还没有露面，以美国为首的多国部队，对伊

    拉克和科威特境内的目标又开始了第二天的地毯式轰炸，美国飞机携带

    着穿甲集束炸弹，轰炸了科威特西北部地区的伊拉克共和国卫队。

    共和国卫队被认为是萨达姆的精锐部队，有16万多人，在科威特西北部

    地区部署有3万人，配备有500辆至600辆苏制T72坦克。美国海军陆战

    队的空军联队指挥官曼弗雷德上校指着这个地区的地图对战地记者们说：