切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史_第23页 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第23页 (第2/2页)

们互相怜悯,更加深切地为彼此感到难过。最近,他们在树林里发现了一匹疯了的马。它已经死了。在另一个地方,他们发现了一只死兔子。没有人杀它们,但是它们都死了。这件事让所有人都感到忧心忡忡。然而,当他们发现一名已经死了的流浪者的时候,大家又突然不担心了。不知为何,这里的人已经开始习惯自己的身边不断有死人出现。

    莉娜《M.;她来自吉尔吉斯斯坦。她坐在自己的家门前,那姿势就像是在照相。她的五个孩子坐在她旁边,还有他们从吉尔吉斯斯坦带来的猫,梅捷利察。

    我们觉得自己就像是在战争中逃难。我们紧紧地抓着自己的东西,向火车站跑去,这只猫一直跟着我们,于是,我们就收留了它。我们坐了整整12天的火车。最后两天里,我们的粮食只剩下了一些罐装的卷心菜沙拉和一些开水。我们一直守护着大门;手里握着一把铁锹,一柄斧头,还有一把锤子。这样说吧一?有天晚上,一些强盗袭击了我们。他们差一点就杀了我们。现在,他们能够为了一台电视机或一台冰箱而杀人。尽管现在吉尔吉斯斯坦境内已经很少听到枪声,但是在当时,当我们从那儿离开时,我们真的有一种逃离战争的感觉。即使是在戈尔巴乔夫执政时期,那里的大屠杀也从未停止过一一就在奥什,吉尔吉斯人和乌兹别克人相互屠

    杀对方,不过现在,他们双方似乎己经达成了协议,不再互相攻击。许多吉尔吉斯人都害怕承认这一事实,但是我们是俄罗斯人。当你排队买面包的时候,他们就会开始冲着你大声嚷嚷:俄罗斯人,滚回去!吉尔吉斯斯坦是吉尔吉斯人的国家!紧接着,他们就会把你推出队伍,同时大声地斥责你,用吉尔吉斯语说一些诸如我们自己的面包都不够吃,为什么还必须得养活你们之类的话语。我不太懂他们的话,我只学了一些简单的词语,从而使我可以在市场里买东西时和他们讨价还价。

    我们曾经有一个祖国,但是现在没有了。我是什么人?我mama是乌克兰人,我爸爸是俄罗斯人,而我却是在吉尔吉斯斯坦出生和长大的。长大后,我嫁给了一名鞑靼人。谁能告诉我,我的孩子是什么人?他们的国籍是什么?我们全都是混血儿,我们的血管里流淌的都是混合了多民族血液的鲜血。在我们的护照上;我和我孩子的护照上;国籍一栏写的都是俄罗斯,可是我们并不是俄罗斯人。我们是苏联人!可是,这个国家;这个我出生的国家;已经不存在了。那个被我们称之为祖国的国家现在己经从这个世界上消失了,就连我们生活的那个时代也随着她一起消失了。现在,我们就像一群蝙蝠。我有五个孩子,最大的己经上八年级了,而最小的那个还在幼儿园里。我把他们全都带到这儿来了。我们的国家不存在了,可是我们还活着。

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章