杀死玛丽苏[综英美]_第127页 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   第127页 (第1/2页)

    街道是通往城市死亡心脏的硬化动脉,路灯眨着病态的、黄色的眼睛。被雨浸过的柴油味儿,城市的气息。

    他走过一家灯光昏暗的中餐馆,窗子上糊着一层粘稠发黑的物质,犹如灵魂烧焦的糊味钻进他的鼻子里,一如既往的地狱美食,热爱慢性自杀者的便宜天堂。脏盘子在闪光的霉菌之海里挣扎,大自然开始收复失地。恶臭将腐烂之手伸进喉咙,勒紧抽搐的胃。夜色将他们往北吸去,轮胎贴着地面发出湿乎乎的叹息。

    中餐馆旁边是一家破旧的音像店,里面传出震耳欲聋的摇滚乐,歌词倒是很符合意境mdash;mdash;至少,是对他而言。

    Please allow me to introduce myself

    就容许我来段自我介绍

    I 'm a man of wealth and taste

    我是个财富和品位于一身的男人

    I 've been around for a long, long year

    我在这世上徘徊已经太多太多年

    Stole many a mans soul and faith

    巧取豪夺了太多太多人的灵魂和信仰

    And I was round when jesus christ Had his moment of doubt and pain

    是的,在耶稣基督怀疑和痛苦的时刻,我就在边上rdquo;

    《同情魔鬼》。哦是的,简直唱出了它们的心声,一首魔鬼的赞颂圣歌。

    Pleased to meet you Hope you guess my name

    很高兴认识你,希望你能猜出我的名字

    But what 's puzzling you Is the nature of my game

    但让你迷惑的一定是我游戏的意义

    Just as every cop is a criminal

    就像每个警察都是罪犯

    And all the sinners saints

    每个罪人都是圣徒

    As heads is tails

    正如头就是尾巴

    Just call me Lucifer

    叫我路西法吧

    So if you meet me, have some courtesy

    如果你见到我请保持尊敬

    Have some sympathy and some taste

    请有点同情。请有点品位

    Use all your well learned politesse

    用你所有熟练的礼节

    Or I 'll lay your soul to waste

    否则我将带走你的灵魂rdquo;

    虽然这句话很可能会冒犯上面那
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页