第103节 (第3/3页)

，他们想来这里实地考察一下。可惜我们和他们没法沟通，所以想请你帮个忙，充当一下翻译。”

    秦黎恍然，但随即道，“你们不用找我，人家会自带翻译。”

    这么大一个集团公司，怎么可能没翻译，德语又不是什么小众语言，会的人一抓一大把。

    施罗德太太本来还想给自己留些面子，所以就重避轻，但见现在不说清楚，秦黎是不会松口帮这个忙的。所以，一咬牙，索性开诚布公地说了，“翻译听不懂巴伐利亚口音，我们说不来标准德语。”

    秦黎一听，顿时就乐了，哈哈，还有这种事。德国人说不来标准德语，这就和中国人说不来普通话一样……丢人啊！

    施罗德太太道，“书面通信是没有什么大问题，关键是电话视频里没法沟通，我们说的，对方听不懂。所以，只好请你帮一下忙，帮我们当一下翻译。”

    秦黎一脸为难，“我又不是专业翻译……”

    施罗德太太忙恭维道，“没有关系，你在严森的牛棚里工作，能遇到的专业词也就那些，对你来说，也就是小菜一碟的事。”

    秦黎又道，“可是你前几天不是还说不喜欢外国人，不想和外国人打交道吗？”

    施罗德太太被她说的脸一阵红一阵白，之前哪里知道会有中国大财主在那等着，要不然打死她也不会说那些话，摆那些脸谱给她看的。

    施罗德先生也觉得不好意思，一拍大腿道，“我本来就不赞成她过来和你说这事，可是她偏要来，真是把我脸都丢尽了。”

    他一把抓住老婆，就想起身，“行了，走吧。别再丢人现眼了行吗？这脸打的不疼呀，你不疼，我都替你疼。”

    话都说了，脸都不要了，哪有半路收回的事。施罗德太太甩开老公的手，对秦黎陪笑道，“秦小姐，本来我也不好意思再来麻烦你。可是，我们牛奶囤积没地方去，卖给德国的产商才03一公斤，而你们中国的产商那是3欧元一公斤，高出来整整十倍。十倍呀！一吨是3000欧元，我们一个季度能产五六吨的话，那就是15000欧元啊啊啊。”

    说到最后，施罗德太太的声音都在发抖了，是兴奋的。

    所以说，还是那句话，谁会和钱过不去呢。

    自己说了那么多，见她还是不出声，施罗德太太不由着急了，“秦小姐，我知道严森也在养牛产奶，一个季度和我们的产奶量不分上下，这个中国公司每年定量要一百吨，我们所有奶农凑起来，才勉强能达到产量。所以，这一块肥蛋糕是见者有份的。如果你愿意帮我们接待中国来的客人，我们愿意给你抽成。”

    秦黎终于提起点精神，问，“抽多少？”

    原来是要钱，施罗德太太有些鄙视，虽然心里看不上，但她需要她的帮助啊！所以，还是笑道，“百分之一的提成。”

    也就是说，一百吨收入是三十万欧元，她从中能提三千欧元。

    秦黎兴致缺缺地道，“不多呀。”

    施罗德太太忍不住尖声道，“那可是每年提3000啊！你不过就招待他们一次而已！”

    秦黎摇头，“话可不能这么说。考察队就算来十个人，我也得照顾他们的吃喝拉撒吧。还得带去附近景点去旅游，据我所知，中国地陪带一次团都有个一两千。我包吃包住还得陪玩，怎么看这都是赔本生意呀！”

    施罗德太太问，“那你想要多少？”

    秦黎想了想道，“至少百分之五。”

    施罗德太太摇头，“太高了，我一个人不能做主。”

    秦黎带着嘲讽地道，“钱不是关键，这个村里的都是一些不缺钱的。要不然，这么好的风景点，怎么会连个农家乐都不让开呢。”

    施罗德太太叹了口气，道，“我是无所谓的，只是老皮特一口咬定不给开，还说要把你这个外国人轰出去。他是我们的村委主席，我不响应他，还响应谁呢？”

    闻言，秦黎勾了勾嘴角，继续不留情面地讥讽道，“可惜他现在贪污下台了。”

    施罗德太太立即表现出自己对他的不满，抱怨道，“是啊，亏我们对他这么信任。秦小姐，你就当是帮我们这个忙，将来不会亏待你。你看，你要是和严森结了婚，他卖出去牛奶的钱不还是有你的一半。”

    听她这么说，秦黎下意识地看了一眼严森，严森朝她点点头，表示对此话的赞同。