02 聚会 (第7/7页)

泥炭熏焙产生独特香味的大麦芽作酵造原料制成。贮存15年到20年的酒色泽棕黄带红，清澈透亮，气味焦香，带有浓烈的烟味，为最优质的成品酒。

    舞会怎能没有舞伴

    dialogue

    tony wants to invite his friend maggie to be his partner.

    托尼想邀请他的朋友麦琪做他的舞伴。

    tony: hi, maggie. i'm so glad to meet you. i need your help.

    托尼：嗨，麦琪。真高兴见到你。我需要你的帮忙。

    maggie: how  i help you?

    麦琪：我能帮你什么？

    tony: our pany will hold a party this saturday evening. could you be my dang partner?

    托尼：我们公司要在这周六晚上举行一场舞会。你能做我的舞伴吗？

    maggie: i'd like to, but i'm afraid i'm not much of a dancer.

    麦琪：我很乐意，但是我不是很会跳舞。

    tony: don't worry. i  teach you. which dance do you like best?

    托尼：不用担心，我会教你的。你最喜欢哪种舞蹈？

    maggie: i like tango best. it's such a beautiful dance, but i 't do it well.

    麦琪：我最喜欢探戈。探戈舞姿很优雅，但是我跳得不是很好。

    tony: are you free now? may i invite you for a dance? just a practice.

    托尼：你现在有时间吗？我能请你跳支舞吗？只是个小练习。

    maggie: ok, what should i do? i'm afraid that i'll step on your foot.

    麦琪：好吧，我该怎么做？我担心会踩到你的脚。

    tony: no, you won't. let's begin. you just follow me.

    托尼：不，你不会的。我们开始吧。跟着我的节拍走。

    maggie: do you often dance? you are dang so well.

    麦琪：你经常跳舞吗？你跳得很棒。

    tony: yes, because dang is a good way to relax. you did it excellently. you have a talent for it.

    托尼：是啊，跳舞是放松的好方式。你做得很好，很有跳舞的天分。

    notes

    1. tango ['t??g?u] n. 探戈舞，探戈舞曲；v. 跳探戈舞

    2. step on 踩，踏

    3. talent ['t?l?nt] n. 天资，才能；人才

    小贴士

    1. may i have the pleasure of the first dance?

    我能有幸和你跳第一支舞吗？

    也可以这样说：

    may i have the first dance?

    2. may i invite you for the  dance?

    我可以请你跳下一支舞吗？

    3. i don't feel like dang any more. i'm tired now.

    我不想再跳舞了。我现在累了。

    4. look, that girl dances like an animal.

    看，那个女孩跳舞跳得很疯狂。

    5. she has mania for dang. she has been dang with others all the evening.

    她是个舞迷，整个晚上都在跳舞。

    6. oh, i admire yracefulness.  you teach me how to dance?

    噢，我欣赏你的优美舞姿。你能教我跳舞吗？

    7. i'm sorry. i think i'll sit out the  dance.

    不好意思，我想坐一会儿，等过了下只舞吧。